Torola

Tradução

Trio Mandili

Compositor: Petre Gruzinsky / Sulkhan Tsintsadze

dilit rad giq’vars t’orolav st’vena
vis egebebi net’avi?
masts’avle sheni lamazi ena
rada khar gaubedavi?

heri, heri, heri, heri
sheni eshkhit metsa vmgheri
metsa vmgheri ase mali-mal
leksi tito orolao, mets masts’avle t’orolao
mets shensavit k’ent’ad davdivar

sheni simghera gahq’veba mashin
prtamali karis krolasa
mzeo amodi, amodi mzeo
nu eparebi gorasa

heri, heri, heri, heri
sheni eshkhit metsa vmgheri
metsa vmgheri ase mali-mal
leksi tito orolao, mets masts’avle t’orolao
mets shensavit k’ent’ad davdivar

t’orolav, k’ent’ad jobia prena
sakhlshi jabanis q’olasa
mzeo amodi, amodi, mzeo
nu eparebi gorasa

heri, heri, heri, heri
sheni eshkhit metsa vmgheri
metsa vmgheri ase mali-mal
leksi tito orolao, mets masts’avle t’orolao
mets shensavit k’ent’ad davdivar

heri, heri, heri, heri
sheni eshkhit metsa vmgheri
metsa vmgheri ase mali-mal
leksi tito orolao, mets masts’avle t’orolao
mets shensavit k’ent’ad davdivar